Gemäß Artikel 13 der europäischen Verordnung Nr. 2016/679 (nachfolgend DSGVO) und den anwendbaren nationalen Vorschriften, die Bestimmungen zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten enthalten, die Casa Janas im Rahmen von Buchungen und der Erbringung angeforderter Dienstleistungen übermittelt werden, möchten wir Sie über Folgendes informieren:

Datenverantwortlicher

Der Datenverantwortliche ist Amaduzzi S.r.l (USt-IdNr. 00145360913), vertreten durch seinen gesetzlichen Vertreter pro tempore, Carlo Amaduzzi, mit Sitz in Bari Sardo, Viale La Torre 24, (NU), Italien. Amaduzzi kann unter info@domusdejanas.com kontaktiert werden.

Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung dient der korrekten und vollständigen Abwicklung der Buchung und Bestätigung der Unterkunftsreservierung in den Casa Janas Apartments sowie aller damit verbundenen und angeforderten Dienstleistungen zu folgenden Zwecken:

  1. eine vollständige und korrekte Ausführung der angeforderten Dienstleistungen;

  2. Erfüllung rechtlicher und sicherheitsrelevanter Verpflichtungen;

  3. Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen aus der Geschäftsbeziehung und der damit zusammenhängenden Kommunikation;

  4. Wir senden Ihnen Werbe- und Marketingmitteilungen zu unseren Dienstleistungen, Aktionen/Angeboten usw., einschließlich des (gelegentlichen) Versands von Newslettern, über automatisierte Tools (E-Mail), mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung;

  5. um die Registrierungsprozeduren bei zukünftigen Aufenthalten in unserer Einrichtung zu beschleunigen;

  6. um während Ihres Aufenthalts die Funktion zu erfüllen, Nachrichten und Anrufe entgegenzunehmen, die an Sie gerichtet sind.

Behandlungsmethoden

Die Datenverarbeitung erfolgt unter vollständiger Einhaltung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Fairness, Transparenz, Zweckbindung und Datenminimierung sowie insbesondere aller in Artikel 5 DSGVO festgelegten Grundsätze. Die Verarbeitung erfolgt sowohl in Papierform als auch elektronisch unter Anwendung der zur Erfüllung der vorgenannten Zwecke unbedingt erforderlichen Methoden und unter Einhaltung der Bestimmungen des Artikels 32 DSGVO hinsichtlich der Sicherheitsmaßnahmen. Die Verarbeitung wird von speziell vom Verantwortlichen gemäß Artikel 29 DSGVO beauftragten Personen durchgeführt.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Der Inhaber verarbeitet Ihre Daten rechtmäßig, da die Verarbeitung notwendig ist:

  • Zur Durchführung der angeforderten Dienstleistungen und der auf Anfrage getroffenen vorvertraglichen Maßnahmen;

  • Zur Wahrung der berechtigten Interessen des Eigentümers (z. B. Marketing);

  • Zur ordnungsgemäßen Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen (Verwaltungs-, Buchhaltungs- und Steuerpflichten);

  • Basierend auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Folgen der Nichtübermittlung personenbezogener Daten

Die Nichtbereitstellung personenbezogener Daten verhindert den Vertragsabschluss und Ihren Aufenthalt in der Casa Janas; die unrichtige oder unvollständige Bereitstellung personenbezogener Daten kann die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags gefährden.

Datenaufbewahrung

Die Daten werden für die gesamte Dauer des Aufenthalts und anschließend für den zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlichen Zeitraum gespeichert (im Falle von Steuerprüfungen 10 Jahre oder länger). Daten, die zu Marketing- und Kundenbindungszwecken (z. B. zur schnellen Registrierung für zukünftige Aufenthalte) erhoben werden, werden maximal 10 Jahre lang gespeichert.

Datenkommunikation

Die Daten können übermittelt werden an:

  • Vom Eigentümer autorisierte Mitarbeiter und Kooperationspartner;

  • Unternehmen, die Unterstützungs- und Beratungsleistungen in den Bereichen Marketing und Kommunikation anbieten;

  • Anbieter von Nicht-Hotel-Leistungen (z. B. Ausflüge) ausschließlich auf Anfrage des Interessenten;

  • Steuer-, Rechts-, Bank- und Versicherungsberater;

  • Zuständige Behörden für die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen. Die oben genannten Einrichtungen können ihren Sitz auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums haben, wobei stets angemessene Sicherheitsstandards gewährleistet sind.

Profilerstellung und Verbreitung von Daten

Personenbezogene Daten werden nicht automatisiert weitergegeben oder zu Profilingzwecken verwendet, außer in Fällen, in denen die Weitergabe gesetzlich vorgeschrieben oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist.

Videoüberwachung

Aus Sicherheitsgründen können im Außenbereich oder in den Gemeinschaftsbereichen des Anwesens Videoüberwachungsanlagen installiert sein. Die Aufnahmen werden nach 24 Stunden (in Ausnahmefällen bis zu 7 Tagen) gelöscht und nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, die Justizbehörden verlangen dies.

Rechte der betroffenen Partei

Sie haben das Recht auf:

  • Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen;

  • Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit für bestimmte Situationen widersprechen;

  • Widerruf der erteilten Einwilligung (ohne Beeinträchtigung der Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung);

  • Reichen Sie eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde ein.

Cookies und Websites von Drittanbietern

Die Website www.casajanas.com verwendet Cookies, um die Navigation zu erleichtern und statistische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp) zu erfassen. In den Cookies werden keine personenbezogenen Daten gespeichert, sondern ausschließlich verschlüsselte Informationen für technische oder statistische Zwecke. Nutzer können ihre Cookie-Einstellungen direkt im Browser verwalten.